読んだ（未だに読んでいる）本、一冊目は、
Birding on Borrowed Time（神様から借りた時間でバーディング）、この本は翻訳されていないようで図書館にもなく、Amazonでペーパーバックを取り寄せる羽目に、高校以来の英語なので拾い読みをしただけ、タイトルからして意訳、誤訳の嵐で内容も間違っている気が。
著者は、Phoebe Snetsinger フィービ・スネツィンジャー(1931-1999)
１９９９年当時、世界の鳥８０００種以上を見た世界記録保持者で、知ったきっかけは生誕を祝うgoogleのトップロゴを以前見かけたから。
2003年ABA出版
(American Birding Association アメリカ探鳥協会)
読書感想文のつもりなのだが、鳥の名前と見られる場所を知りたくて細かく読んでいたら、リンクだらけの内容になってしまった。